IL PRESENTE APPALTO, INDETTO DALLA SOCIETÀ ENVAL SRL, TITOLARE DELLA CONCESSIONE DELLA GESTIONE DEL CENTRO DI TRATTAMENTO RIFIUTI SOLIDI URBANI DELLA REGIONE VALLE D'AOSTA (NEL SEGUITO INDICATA COME LA COMMITTENTE), HA PER OGGETTO IL SERVIZIO DI TRASPORTO E INVIO A RECUPERO DI RIFIUTI, PROVENIENTI DALLA RACCOLTA DIFFERENZIATA, COSTITUITI DA LEGNO NON PERICOLOSO EER 20.01.38 OPPURE PROVENIENTI DAL CONFERIMENTO PRESSO IL CENTRO DI TRATTAMENTO DI BRISSOGNE DI RIFIUTI SPECIALI COSTITUITI DA IMBALLAGGI IN LEGNO EER 15.01.03 O EER 17.02.01 PROVENIENTI DA OPERAZIONI DI COSTRUZIONE E DEMOLIZIONI. IL RECUPERO AI FINI DELLA SUCCESSIVA VALORIZZAZIONE DOVRÀ AVVENIRE ATTRAVERSO I CONSORZI DI FILIERA DEL CONAI, PER LE FRAZIONI (EER 15.01.03) PER LE QUALI ENVAL HA SOTTOSCRITTO I RELATIVI ACCORDI SU DELEGA DELLA REGIONE, CHE ATTRAVERSO ALTRI CANALI DI RECUPERO.IL SERVIZIO DI TRASPORTO DOVRÀ ESSERE EFFETTUATO DAL CENTRO DI TRATTAMENTO RIFIUTI SITO A BRISSOGNE SINO ALL'IMPIANTO O AGLI IMPIANTI AUTORIZZATI PER IL TRATTAMENTO IN SEDE DI OFFERTA.LO SVOLGIMENTO DEI SERVIZI E DELLE ATTIVITÀ DESCRITTE NEI CAPITOLI SUCCESSIVI, COSTITUISCONO OPERAZIONE DI RECUPERO DI IMBALLAGGI IN LEGNO RICONOSCIUTA DAL CONSORZIO RILEGNO CON IL QUALE È CONVENZIONATA LA PIATTAFORMA DEI RIFIUTI IN CUI SARANNO RECUPERATI I MATERIALI PROVENIENTI DAL CENTRO DI BRISSOGNE.